Desarrollo y evaluación de un aparato para el drenaje de edemas / Development and evaluation of an apparatus for oedema drainage

RESUMEN

Introducción. Debido a la necesidad de disponer de un aparato que facilite el drenaje de edemas, hemos desarrollado uno expresamente para este propósito. Objetivo. Realizar una demostración del uso del equipo y comprobar su eficacia. Casos clínicos. Se estudió a seis pacientes con linfedema de las extremidades inferiores. El tratamiento consistía en usar el aparato nuevo, que reproduce de forma pasiva la flexión y la extensión del pie, durante un período de tres horas. Se realizó una pletismografía antes y después del tratamiento como método de evaluación. Se evaluó la interferencia gravitatoria dejando a los pacientes del grupo de referencia en posición horizontal durante el mismo período. Cinco de los seis pacientes mostraron una mejoría en la prueba del volumen tras el uso del aparato. Conclusión. Este nuevo aparato fue de ayuda en el drenaje de edemas

ABSTRACT

Introduction. Due to the need of an apparatus to assist with oedema drainage, we have developed one specifically for this purpose. Aim. To demonstrate the use of the equipment and to prove its effectiveness. Case reports. Six patients with lymphoedema of the lower limbs were evaluated. The treatment involved the use of the new apparatus for a threehour period, which passively reproduces flexion and extension of the foot. A plethysmography was completed before and after the treatment as a method of evaluation. Gravitational interference was assessed by leaving the patients control group flat during the same period of time. Five of the six patients showed an improvement in the volume test after the use of the apparatus. Conclusion. This new apparatus assisted in oedema drainage