Hepatitis aguda asociada al consumo de Copalchi. A propósito de 5 casos / Acute hepatitis associated with Colpachi intake. Apropros of 5 cases

RESUMEN

El uso de hierbas medicinales con supuesta actividad terapéutica está creciendo. Estas medicinas las suele tomar el paciente por propia iniciativa y, a menudo, con desconocimiento por parte de su médico. Se pueden tomar en forma de infusiones o extractos líquidos. En los últimos años se ha ido conociendo que estos remedios naturales no están exentos de riesgo, especialmente riesgo de interacción con otras medicaciones o hepatotoxicidad que puede variar desde formas asintomáticas a necrosis hepática masiva. Describimos 5 pacientes notificados al Sistema Español de Farmacovigilancia de productos medicinales de uso humano. Todos los pacientes desarrollaron hepatitis aguda durante el tratamiento con Colpachi durante varios meses, que se resolvió al parar la toma de esta sustancia. La revisión sistemática de la literatura revela la existencia de otras 6 notificaciones de hepatotoxicidad inducida por Colpachi

ABSTRACT

The use of herbal medicines believed to have therapeutic properties is becoming increasingly widespread. These medicines are usually taken by patients on their own initiative and physicians are often unaware of which patients are taking these substances. Herbal medicines can be taken in the form of teas, powders, and liquid extracts. In the last few years, it has come to light that these natural remedies are not free of risks, especially the risk of interaction with other drugs or hepatotoxicity, ranging from asymptomatic forms to massive hepatic necrosis. We describe a series of 5 patients notified to the Spanish Pharmacovigilance System of medicinal products for human use. All the patients developed acute hepatitis during Colpachi treatment lasting several months, which resolved after discontinuing intake of this substance. Systematic examination of the literature revealed the existence of 6 other reported cases of suspected Colpachi-induced hepatotoxicity