Neumonía adquirida en la comunidad durante el embarazo. Evaluación clínica del tratamiento y la profilaxis / Community-acquired pneumonia in pregnancy. Clinical evaluation of treatment and prophylaxis

RESUMEN

Objetivo: La neumonía durante el embarazo se ha asociado con un incremento de la mortalidad y morbilidad maternas en relación con las mujeres no embarazadas. El propósito de este artículo es realizar una revisión bibliográfica sobre la neumonía adquirida en la comunidad (NAC) de la embarazada. Resultados: La enfermedad de base materna, como la anemia o el asma bronquial, incrementa el riesgo de NAC en la gestación. Los efectos adversos neonatales de la NAC incluyen bajo peso al nacer y riesgo aumentado de partos pretérminos. En el tratamiento de la NAC los betalactámicos y macrólidos son seguros y efectivos. La vacunación antigripal puede reducir la prevalencia de ingresos hospitalarios por enfermedad respiratoria en mujeres embarazadas durante la temporada de gripe. Conclusiones: Un diagnóstico precoz y un tratamiento antibiótico empírico apropiado reducen la morbimortalidad materna por NAC. La profilaxis mediante vacunación en gestantes de riesgo puede reducir la prevalencia y severidad de la NAC (AU)

ABSTRACT

Objective: Pneumonia during pregnancy has been associated with increased morbidity and mortality compared with that occurring in nonpregnant women. The present article reviews the current literature describing community-acquired pneumonia in pregnancy. Results: Coexisting maternal disease, including asthma and anemia, increase the risk of contracting community-acquired pneumonia in pregnancy. The neonatal effects of pneumonia in pregnancy include low birth weight and an increased risk of preterm birth. Beta-lactam and macrolide antibiotics are considered safe and effective in pregnancy. Influenza vaccination can reduce the prevalence of hospitalizations for respiratory illness among pregnant women during the influenza season. Conclusions: Prompt diagnosis and appropriate empirical antimicrobial therapy reduces maternal morbidity and mortality due to community-acquired pneumonia in pregnancy. Prevention with vaccination in at-risk populations may reduce the prevalence and severity of pneumonia in pregnant women (AU)