Efecto en la calidad de vida relacionada a la salud (CVRS) de un programa de actividad física terapéutica en medio acuático, en un grupo de adultos mayores de 55 años no institucionalizado / Cali, 2006 Effect in the quality of life related to healthy (QLRH) of program therapeutic activity in water, in a group of persons with 55 year old non institutionalized. Cali, 2006

RESUMEN

Objetivo. Describir el efecto en la calidad de vida relacionada a la salud (CVRS) de un programa de actividad física terapéutica (AFT) en medio acuático, en un grupo de adultos mayores de 55 años no institucionalizado. Diseño. Estudio descriptivo, transversal. Participantes y métodos. Un total de 50 mujeres, que obedecieron a los criterios de inclusión, de un área metropolitana de Cali. Mediciones primarias. Se recogieron variables antropométricas (edad, peso, talla, índice de masa corporal). Se administró el Cuestionario de Salud SF-36 para medir la CVRS mediante entrevista personal preintervención y postintervención. Se calcularon medidas de tendencia central y dispersión de las puntuaciones, según el grupo etéreo. Resultados. Todos los dominios del Cuestionario de Salud SF-36 obtuvieron modificaciones luego de la intervención. Las puntuaciones más elevadas referidas por los sujetos se encontraron en el dominio de Dolor corporal (23 %), Rol físico (22 %), Vitalidad (21 %), mientras que el dominio de Rol emocional y la Salud general, obtuvieron valores de 18 y 16 %, respectivamente. La Función social (14 %) y la Función física (13 %) fueron los más bajos. La Salud mental tuvo una variación negativa del 3% (p = < 0,05). La consistencia interna de las escalas fue de 0,45-0,95, considerada como buena. Conclusiones. La AFT en adultos mayores modifica la percepción de salud en todos los dominios. Estos resultados favorecen la interpretación y el conocimiento que tiene el ejercicio sobre este grupo de personas

ABSTRACT

Objective. To describe the effect the quality of life related to healthy (QLRH) of program therapeutic activity (PTA) in water, in a group of persons with 55 year old non institutionalized. Design. Cross-sectional study. Participants and method. 50 women that were agree with the criterion of the program in a certain area in Santiago of Cali city. Primary measuring. Were colleted anthropometric variable (age, weight, size, Muscular Body Index). Was presented health questionnaire SF-36 to size quality of life related to the health by personal interview pre and post intervention. Was calculated medium average and dispersion of results, depending on each group. Results. All ranges of SF-36 health questionnaire were modified after the study. The highest punctuation were found in corporal pain range (23 %), physical range (22 %), vitality (21 %), while that on emotional range and general health results were 18 % and 16% respectively. Social range (14 %) and physical function (13 %) were the lowest results. The mental health resulted negative variation on (3 %) p = < 0.05. Conclusions. The therapeutic physical activity on person with more than 55 years old modifies the perception of health in all ranges. This results shows the advantage of exercise of this group of persons