Encuesta sobre el uso en España de la prueba para la determinación del virus del papiloma humano / Survey on the use of tests for the detection of human papilloma virus in Spain

RESUMEN

Objetivo. Conocer el conocimiento de las recomendaciones españolas para el cribado del cáncer de cuello uterino (CCU) y evaluar la utilización por los ginecólogos en España de las pruebas de detección del virus del papiloma humano (VPH). Sujetos y métodos. Encuesta dirigida a ginecólogos de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia y la Asociación Española de Patología Cervical y Colposcopia. Se recogieron los datos aportados por 141 especialistas. Resultados. Participó el 30% de la población objeto de estudio. El 95,6% conocía las recomendaciones. El 93,5% utilizaba habitualmente la técnica de detección del VPH (el 77,7% como cribado de CCU). Los criterios de uso variaron considerablemente entre participantes. El principal motivo para no usar la técnica fue su falta de disponibilidad. Conclusiones. Es necesario reforzar la formación e información sobre las recomendaciones disponibles acerca de las nuevas estrategias de cribado y, en particular, del uso clínico de la determinación del VPH (AU)

ABSTRACT

Objective. To determine knowledge of the Spanish guidelines for cervical cancer screening, and to evaluate the use of tests for the detection of human papilloma virus (HPV) by Spanish gynecologists. Subjects and methods. The survey focused on gynecologists who were members of the Spanish Society of Gynecology and Obstetrics and the Spanish Association of Cervical Pathology and Colposcopy. One hundred forty-one specialists completed the questionnaire. Results. Thirty percent of the target population participated. A total of 95.6% were aware of the recommendations and 93.5% routinely used the test for the detection of the HPV (77.7% for cervical cancer screening). The criteria for the use of the test varied considerably among participants. The main reason for not using the technique was its unavailability. Conclusions. Training and information on the available recommendations for the new screening strategies and, particularly, on the clinical use of HPV determination should be reinforced (AU)