Calidad de vida en mujeres deprimidas mayores de 40 años / Quality of life in depressed women older than 40 years old

RESUMEN

Introducción. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de vida relacionada con la salud en una muestra amplia de mujeres deprimidas, mayores de 40 años, que recibían atención psiquiátrica ambulatoria en España. Secundariamente se estudió la influencia de las características clínicas y sociodemográficas en la calidad de vida de las pacientes. Material y métodos. Estudio descriptivo, trasversal, realizado en el año 2008. Participaron 365 psiquiatras de centros de atención psiquiátrica ambulatoria de todo el territorio español. Se incluyeron 1.069 mujeres mayores de 40 años diagnosticadas de depresión según el juicio del investigador utilizando criterios DSM-IV. La intensidad de la sintomatología depresiva se evaluó mediante la escala de Hamilton de la depresión de 17 ítems (HAM-D17). Para evaluar la satisfacción y el disfrute del paciente con su vida cotidiana se administró la escala Q-LES-Q. Resultados. Se incluyeron en el análisis 942 pacientes cuyas características más relevantes fueron edad media de 52,46 años; comorbilidad médica en el 62,9% y antecedentes de de trastornos psiquiátricos en el 79,6%. La puntuación media en la escala de Hamilton Depresión (HAM-D17) fue de 21,39 puntos. En la el cuestionario Q-LES-Q el grado de satisfacción global fue de 35,2%.; la puntuación más alta se obtuvo en el área de satisfacción con la medicación y la más baja en actividades de tiempo libre. La intensidad de los síntomas depresivos y la presencia de comorbilidad física influyeron en la calidad de vida. Conclusión. La calidad de vida en mujeres mayores de 40 años tratadas ambulatoriamente por un trastorno depresivos mayor se encuentra reducida. Esta disminución se ve influida principalmente por la intensidad de los síntomas depresivos y la presencia de enfermedad física (AU)

ABSTRACT

Objectives: This study aims to determine quality of life and satisfaction in depressed Spanish women over 40 years old in the outpatient psychiatry setting. Secondarily, the association between several characteristics of depressed patients and quality of life was assessed. Material and Methods: Cross-sectional, descriptive study, carried out in the Spanish psychiatry setting in 2008. A total of 365 Spanish psychiatrists participated. 1069 patients older than 18 years old signed the informed consent. Depressive symptoms were assessed using the 17 Item Hamilton for Depression Rating Scale (HAM-D17). The Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire (Q-LES-Q) scale assessed the patient’s satisfaction and life enjoyment. Results: Were included a total of 942 patients with the following characteristics mean age of 52.46 years, medical comorbidity in 62.9%, and a history of psychiatric disorders in 79.6%. HAM-D17 mean score of 21.39. According to the Q-LES-Q questionnaire, Global satisfaction mean score was of 35.2%, the highest mean scores were achieved in the treatment satisfaction and the lowest mean scores in free time activities. The quality of life was influenced by the intensity of depressive symptoms and physical comorbidity. Conclusion: The study results show an impairment of quality of life in depressed women attending outpatient psychiatric centers. This decrease in the quality of life is associated with depressive symptoms and medical comorbidity (AU)