Enfermería y nuevas tecnologías. Historia clínica electrónica / New technologies and nursing. Use and perception of primary health care nurses about electronic health record

RESUMEN

Objetivo: analizar la utilización que efectúan las enfermeras de la Historia Clínica Electrónica (HCE), así como valorar la percepción que tienen de la misma. Método: se realizó un estudio descriptivo observacional transversal durante el año 2010, analizando la percepción de las enfermeras de las consultas de adultos y pediatría de los equipos Atención Primaria de Salud del Baix Llobregat (Cataluña) en las que se utiliza la HCE. Las variables de estudio fueron: sociodemográficas, registro de los cuidados, continuidad asistencial, formación, usabilidad. El análisis estadístico realizado fue descriptivo. Resultados: las enfermeras están bastante de acuerdo en que HCE proporciona «continuidad asistencial» en relación a la atención enfermera (media 2,03, Sd.0,83) y en general (media 2,19, Sd.0,83). Muestran indiferencia respecto a la «usabilidad» de la misma (media 3,26, Sd.0,5), a que facilite el «registro de la información» (media 2,69, Sd.0,68) y a la necesidad de «formación» en el uso de la HCE (media 2,6, Sd.0,59). Se ha detectado que a medida que aumenta la edad de la enfermera manifiesta más acuerdo acerca de que la HCE proporciona mayor continuidad asistencial general. Las valoraciones medias de la continuidad asistencial enfermera, registro de la información y continuidad asistencial en general son mayores cuanto más tiempo llevan utilizando la HCE. Conclusiones: la percepción de la enfermera respecto a la HCE es positiva en cuanto a que proporciona continuidad asistencial y permite intercambiar información de los datos de salud del paciente(AU)

ABSTRACT

Objective: To analyze the nurses make use of electronic health records (EHR) and assess their perception of it. Method: A descriptive cross-sectional observational study was conducted in 2010 analyzing the nurses' perceptions of adult and pediatric consultations of primary health care teams in Baix Llobregat (Catalonia) in which the EHR is used. The study variables were: registration of care, continuity of care, training, usability and sociodemographic composition of the sample. The statistical analysis was descriptive. Results: Nurses agree that EHR provides «continuity of care» in relation to nursing care (mean 2.03, Sd.0.83) and overall (mean 2.19, Sd.0.83). Show indifference to the «usability» of the EHR (mean 3.26, Sd.0.5), to facilitate the «record information» (mean 2.69, Sd.0.68) and the need for «training» in the use of EHR (mean 2.6, Sd.0.59). It has been found that with increasing age of the nurse, it shows more agreement that the EHR provides greater continuity of care overall. The average ratings of the continuum of care nurse, recording of information, continuity of care in general are greater the lead time using the EHR. Conclusions: The nurses' perceptions regarding the EHR are positive in that it provides continuity of care and to exchange information on patient health data(AU)