Repercusiones de la técnica neuromuscular abdominal sobre el ángulo craneocervical en pacientes con cervicalgia mecánica crónica / Effects of the neuromuscular abdominal technique on the craniocervical angle in patients with chronic mechanical cervicalgia

RESUMEN

Introducción: Los músculos abdominales juegan un papel importante en el mantenimiento de la postura. Existen evidencias de que las disfunciones de la pared abdominal tienen gran influencia con los dolores de espalda y en particular con las cervicalgias mecánicas crónicas (CMC). Objetivos: Evaluar la influencia inmediata de la Técnica Neuromuscular (TNM) a nivel de la vaina rectal abdominal, en los trabajadores con posición mantenida más de 4 horas delante del ordenador, en el dolor percibido durante el movimiento cervical, en la movilidad cervical y en la posición de la cabeza. Material y Métodos: Se realizó un ensayo clínico aleatorizado, paralelo de tratamiento experimental frente a tratamiento control, en 34 pacientes (n=34), Grupo Control (GCn=17) y Grupo Experimental (GEn=17) . El GC recibió como placebo una técnica de simulación de equilibración funcional a nivel del epigastrio, y en el GE aplicamos la Técnica Neuromuscular a nivel de la vaina rectal abdominal. Resultados: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el ángulo cráneo-cervical en sedestación (p=0,033) con un 4,93 ± 5,7 % de cambio en el grupo experimental y un 0,6 ± 3,77% en el grupo control. No se encontraron diferencias en el ángulo cráneo-cervical en bipedestación, en el dolor percibido durante el movimiento cervical ni en la amplitud de movilidad del cuello (p>0,05). Conclusiones: La TNM a nivel de la vaina rectal abdominal mejora la posición de la cabeza en sedestación , pero no es útil para equilibrar la posición cefálica en bipedestación, aumentar la movilidad cervical, ni modificar el dolor percibido durante el movimiento cervical (AU)

ABSTRACT

Introduction: The abdominal muscles play an important role in maintaining the posture. There is evidence that dysfunctions in the abdominal wall have a profound effect on back pain and, in particular, on chronic mechanical cervicalgia (CMC). Objectives: To assess the immediate effect of the Neuromuscular Technique (NMT) at the level of the rectus abdominis sheath in workers maintaining their position for more than 4 hours in front of a computer, for pain noticed during a cervical movement, in cervical mobility and in the head's position. Material and methods: A randomised clinical trial was carried out, in parallel with an experimental treatment compared to a control treatment, in 34 patients (n=34), Control Group (CGn=17) and Experimental Group (EGn=17). The control group received a technique simulating a functional balance at the epigastric level, and on the experimental group we applied the Neuromuscular Technique at the level of the rectus abdominis sheath. Results: No statistically significant differences were found in the craniocervical angle in a sitting position (p=0.033) with a 4.3±5.7% change in the experimental group and 0.6±3.77% in the control group. No differences were found in the craniocervical angle in a standing position, in the pain noticed during cervical movement or in the range of neck mobility (p>0.05). Conclusions: NMT at the level of the rectus abdominis sheath improves the head’s position sitting down, but it is not useful to balance the cephalic position when standing, increase the cervical mobility or modify the pain noticed during a cervical movement (AU)