Guía práctica para el manejo de la hemorragia digestiva alta no varicosa / Clinical practice guidelines for managing nonvariceal upper gastrointestinal bleeding

RESUMEN

La hemorragia digestiva alta no varicosa (HDANV) es una emergencia médica frecuente que se asocia a una considerable morbilidad y mortalidad. En los últimos años se han producido importantes avances en el manejo de la HDANV, que han permitido disminuirla recidiva hemorrágica y la mortalidad en estos pacientes. El objetivo del presente documento es ofrecer una guía de manejo de la HDANV eminentemente práctica basada en la evidencia científica y en las recomendaciones de los recientes consensos. Lostres puntos clave del manejo de la HDANV son a) la reanimación hemodinámica precozy la prevención de las complicaciones de la patología cardiovascular de base, quees frecuente en pacientes con HDANV; b) el tratamiento endoscópico de las lesiones con alto riesgo de recidiva; y c) el uso de inhibidores de la bomba de protones a dosis altas pre y postendoscopia. La combinación de estas medidas permite reducir la recidiva y la mortalidad de la HDANV (AU)

ABSTRACT

Nonvariceal upper gastrointestinal (GI) bleeding is a common medical emergency associated with appreciable morbidity and mortality. The significant advances made in managing this condition in recent years have reduced the rates of rebleeding and mortality. These clinical guidelines for managing this emergency are intended to be highly practical, evidence-based, and take recent consensus statements into account. The 3 keys to managing nonvariceal upper GIbleeding are a) early restoration of fluids and blood pressure and the prevention of underlying cardiovascular disease, which is common in these patients; b) endoscopy to treat lesions at high risk of rebleeding; and c) medical therapy with high doses of proton pump inhibitors before and after endoscopy. These 3 measures, used in combination, reduce upperGI rebleeding and mortality rates (AU)