Asfixia por un pólipo fibrovascular gigante de la hipofaringe / Asphyxiation due to a giant fibrovascular polyp of the hypopharynx

RESUMEN

La asfixia mecánica debida a factores intrínsecos tales como los tumores de la hipofaringe es poco frecuente. Presentamos un caso de muerte súbita en un varón de mediana edad que se atragantó mientras comía. La autopsia médico-legal reveló la presencia de un pólipo fibrovascular gigante (PFV) en la glotis que no estaba diagnosticado. El tallo del tumor se originaba a partir de la mucosa hipofaringea. La muerte fue considerada natural. El PFV es una masa tumoral muy rara que puede alcanzar un gran tamaño, y potencialmente bloquear la entrada laríngea. Hasta donde llega nuestro conocimiento, solo han sido publicados 13 casos de asfixia debida a aspiración de un PFV (AU)

ABSTRACT

Mechanical asphyxia due to intrinsic factors such as tumors of the hypopharynx is an uncommon situation. Here, we report a case of sudden death in a middle-aged man who began to choke while eating. The medico-legal autopsy revealed an undiagnosed giant pedunculated fibrovascular polyp (FVP) impacted in the glottis. The stalk of the tumor originated from hypopharynx mucosa. The cause of death was ruled natural. FVP is a very rare benign tumor-like condition that can reach a large size and potentially block the laryngeal inlet. To our knowledge, only 13 cases of asphyxia due to aspiration of a FVP have been reported (AU)