Ablación mediante microondas de metástasis pulmonar de sarcoma en paciente portador de marcapasos / Microwave ablation of a sarcoma lung metastasis in a patient with a pacemaker

RESUMEN

Presentamos un caso de paciente con una metástasis pulmonar de sarcoma, portador de marcapasos, tratado con ablación mediante microondas. Aunque el tratamiento de tumores mediante microondas es una técnica mínimamente invasiva que ha demostrado su utilidad, existe preocupación acerca de si se trata de una técnica segura en pacientes portadores de marcapasos o desfibriladores. Tras la adecuada planificación por parte de radiólogos y cardiólogos, se indicó la ablación mediante microondas ya que se trata de una técnica más segura y de menor duración que la ablación mediante radiofrecuencia. La lesión fue tratada sin complicaciones. Es importante comunicar tanto los procedimientos realizados como las complicaciones en este tipo de pacientes, con el fín de permitir la formulación por parte de las sociedades científicas de guías de tratamiento apropiadas (AU)

ABSTRACT

We present the case of a patient with a pacemaker and a sarcoma lung metastasis treated with microwave ablation. Although the treatment of tumours with microwave ablation is a successful and minimally invasive approach, there are concerns about the safety of this procedure for patients with implanted cardiac devices, such as a pacemaker. After careful planning between radiology and cardiology, microwave ablation was indicated in the patient since it is safer and shorter than the radiofrequency technique. The lesion was treated without complications. It is important to communicate the procedures performed, as well as any complications in order to formulate guidelines for the use of microwave ablation in patients with pacemakers (AU)