Aspectos clínicos de micobaclerias / Clinical aspects of mycobacteria

RESUMEN

Introducción: La vigilancia epidemiológica de la tuberculosis ha pasado a ser una prioridad sanitaria en Europa, debido al aumento de casos y resistencias de las cepas aisladas en los últimos años; lo que nos obliga a realizar un seguimiento de las mismas dentro del colectivo militar. Material y método: Se estudiaron 1.932 muestras en 18 meses, seleccionando baciloscopias y cultivos de Lüwenstein positivos, identificación y antibiograma de las especies aisladas y se revisaron las historias clínicas de los pacientes. Resultados: Obtuvimos un 4,2% de cultivos positivos de los cuales, un 25,9% concuerdan con baciloscopia positiva; siendo esputo la muestra de origen en el 78% de los casos. El 61% eran varones frente a un 39% de mujeres, con una media de edad de 53 años. La especie aislada con mayor frecuencia fue Mycobacteriuin tuberculosis, siendo el tiempo medio en el que aparece crecimiento en el cultivo de 4 semanas. El estudio de sensibilidad a antibióticos no mostró resistencias frente a Mycobacteriutn tuberculosis, pero sí a micobacterias ambientales. Se realizó un dendrograma para relacionar todos los datos que integran el estudio. Discusión: Comparando nuestros datos con otros trabajos similares, concluimos que a pesar de no haber encontrado resistencias frente a M. tuberculosis en los casos estudiados, es necesario realizar un estrecho seguimiento en base al desarrollo de la enfermedad en Europa y por tanto en España (AU)

ABSTRACT

Introduction:The epidemiological vigilance of tuberculosis has become a health priority in Europe due to the increase in the number of cases and resistance to strains isolated in recent years. We are thus obliged to monitor these strains within the military environment. MATERIAL AND METHODS: 1932 samples were studied in 18 months, selecling Löwenscein positive bacilloscopes and cultures, identification and antibiogram of the species isolated and the medical histories of the patienis were reviewed. Results: We obtained 4.2% of positive cultures, of which 25.9% agreed with positive bacilloscope, the sputum being the origin of the sample in 78% of cases. 61% were male compared to 39% who were female, with a mean age of 53 years. The specics most often isolated was Mycobacterium tuberculosis, with the mean time in which growth appeared being 4 weeks. The study of susceptibility to antibioiics did not show resistance of Mycobacterium tuberculosis but environmenial mycobacteria did. A dendrogram was performed to present the data that comprise the study. Discussion: Comparing our data with other similar work, we conclude that despite not having found resistance to M. tuberculosis in the cases studied, it is necessary to perform a close monitoring of the development of the disease in Europe and therefore in Spain (AU)