Síndrome de apneas e hipopneas durante el sueño en niños / Sleep apnea-hypopnea syndrome in children

RESUMEN

Los trastornos respiratorios del sueño, en particular el síndrome de apneas e hipopneas durante el sueño (SAHS), son frecuentes en la población infantil (su prevalencia se ha estimado en un 1-3%) y su causa más frecuente es la hipertrofia adenoamigdalar. Están infradiagnosticados y se asocian a importantes complicaciones, tales como alteraciones del crecimiento, alteraciones cognitivas e incluso, en casos graves, cor pulmonale. La polisomnografía nocturna es la técnica diagnóstica de elección para el diagnóstico del SAHS en los niños, pero en la población infantil es necesario tener en cuenta una serie de consideraciones, como la edad y el entorno adecuado. Además, los criterios diagnósticos del SAHS para adultos no son útiles. El tratamiento de elección en los niños con SAHS es la adenoamigdalectomía, que es curativa en un 70% de los casos (AU)

ABSTRACT

Sleep disordered breathing in children, especially sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS), is common, affecting 1-3% of the pediatric population. The most frequent cause is adenotonsillar hypertrophy. This disease is under-diagnosed and leads to important complications such as growth alterations, cognitive impairment and even, in severe cases, to cor pulmonale. Nocturnal polysomnography (PSG) is the technique of choice for diagnosing SAHS in children; however, in this population a series of considerations should be taken into account such as the age of the population to be studied and a suitable environment. The diagnostic criteria for SAHS in adults are not useful in children. The treatment of choice in children with SAHS is denotonsillectomy, which is curative in 70% (AU)