Ptosis Congénita Severa Tratada con Resección de la Aponeurosis del Elevador / Severe Congenital Ptosis treated by Shortening of the Elevator muscle aponeurosis

RESUMEN

El tratamiento habitual para la corrección de la ptosis severa con pobre función del músculo elevador, es la suspensión del músculo frontal mediante distintas técnicas, las cuales no están exentas de complicaciones como infección, rechazo del material protésico, formación de granulomas e incluso alteraciones estéticas, tanto de la zona dadora como de la receptora. Presentamos 3 casos clínicos de blefaroptosis bilateral ocurridos en pacientes de una misma familia (hermanos), en la quinta y sexta década de la vida, que cursaban con pobre función del músculo elevador como único síntoma clínico. El tratamiento utilizado para la corrección de la ptosis fue el acortamiento de la aponeurosis del músculo elevador del párpado superior, obteniéndose un buen resultado tanto estético como funcional en los 3 pacientes. En los casos presentados, la utilización del acortamiento de la aponeurosis del músculo elevador del párpado superior nos permite disminuir las secuelas estéticas, utilizar un único campo quirúrgico y lo más importante, obtener un buen resultado funcional y la satisfacción por parte del paciente (AU)

ABSTRACT

The usual treatment of severe ptosis with poor function of elevator muscle is the frontal suspension. The latter technique has different complications such as infection, granulomas, extrusion of prosthetic material and aesthetic consequences in both donor and receptor places. We repon rhree cases of bilateral blefaroptosis in patients of the same family (brothers) aged 50 to 70 years. Ali of the patients presented bad function of elevator muscle as clínica! symptom. The treatment was to shorten the elevator muscle aponeurosis. This technique allowed a good aesthetic and functional result for the three patients. To shorten the elevator muscle aponeurosis of superior lid allows a good aesthetic and functional outcome, an only surgical place to work and the patient satisfaction (AU)