Adopción internacional de Etiopía en un período de 5 años / International adoption from Ethiopia in a 5-year period

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: La adopción internacional (AI) en nuestro país es un fenómeno reciente, siendo Etiopía uno de los países de origen más frecuentes. El objetivo principal del estudio es determinar la prevalencia de enfermedades infecciosas en los niños adoptados procedentes de Etiopía y valorar su estado nutricional. MÉTODO: Estudio de cohortes prospectivo, observacional. Se evalúa una cohorte de 251 niños adoptados en España procedentes de Etiopía (período del 1 de enero del 2006 y al 31 de diciembre del 2010). RESULTADOS: La edad media fue de 7 meses (90% de ellos menores de 5 años). Se detectó alguna anomalía en la exploración física en el 56,6%. La mitad de la muestra presentó un peso por debajo del tercer percentil, encontrándose algún grado de malnutrición en el 65% de los niños. Desde el punto de vista infeccioso, el hallazgo más frecuente fue la afectación cutánea. El 15,1% de los pacientes presentaba diarrea en el momento de la exploración. En las pruebas analíticas destacan leucocitosis > 15.000/μL en el 8,8% e hipertransaminasemia en el 29% de los pacientes. La serología de VIH fue positiva en el 4,8% de los casos, mientras que la PCR-VIH fue positiva en el 0,8%. CONCLUSIONES: Predomina la adopción en los 5 primeros años de la vida. El bajo peso fue el hallazgo más frecuente en esta muestra. Las enfermedades infecciosas deberían ser sistemáticamente descartadas, incluso con la utilización de PCR-VIH dado que la exposición al virus no es infrecuente

ABSTRACT

INTRODUCTION: An increase in the number of internationally adopted children has been observed in the last few years. The country of origin that has experienced a greater increase is Ethiopia. The health of internationally adopted children from Ethiopia has not been extensively assessed to date. The main objective of the study is to determine the prevalence of infectious diseases in children adopted from Ethiopia, and to assess their nutritional status. METHOD: A prospective, observational cohort study was conducted using the medical records of 251 children adopted from Ethiopia to Spain in the period from Jan 1, 2006 and December 31, 2010. RESULTS: The mean age of the children was 7 months (range 1-120). Abnormalities were detected on physical examination in 56.6%. In 90% of cases the child was less than 5 years-old. Half of the sample had a weight below the third percentile, with some degree of malnutrition in 65% of the children. HIV exposure was not uncommon (4.8%). CONCLUSIONS: Low weight and acute gastroenteritis were the main findings in this cohort. Infectious diseases should be systematically assessed