Aceptación de un programa de diagnóstico y tratamiento de la Infección por el virus de la Hepatitis C por la población interna en el C.P. de Sevilla / Acceptance of a diagnosis programme and treatment of infection caused by the hepatitis C virus by inmates of Seville prison

RESUMEN

Fundamento La Hepatitis C es un serio problema de salud en las prisiones, por su altísima prevalencia y por la gravedad de sus complicaciones. Por ello pusimos en marcha un programa para combatir esta infección, en colaboración con nuestro hospital de referencia. Objetivos: Obtener información sobre prevalencia de genotipos virales y lesiones histológicas más frecuentes. Proporcionar la mejor atención posible a los afectos de esta patología. Valorar el grado de aceptación de las intervenciones previstas en el programa por parte de los internos. Método y pacientes Diseño y puesta en marcha de un protocolo de actuación conjunto con la unidad de referencia hospitalaria. Dirigido a los internos con anticuerpos anti-VHC del C.P. de Sevilla. Se describen las características generales de los pacientes incluidos en el período estudiado (01-06-00/31-05-02) y el grado de aceptación obtenido. Los resultados se expresan en numerales absolutos y porcentajes. Resultados: 117 pacientes incluidos. 114 (97,4%) aceptan participar y 3 no. 112 hombres y 5 mujeres con un rango de edad entre 21 y 50 años. 86 pacientes ya iniciaron el programa. El genotipo más frecuente es el 1 (a ó b). 52 biopsias hepáticas realizadas y 10 más programadas. 44 tratamientos iniciados con 11 abandonos, sólo dos por efectos secundarios. Distribución genotípica Genotipo 1 (a ó b) 51,02%; Genotipo 2 6,12%; Genotipo 3 32,65%; Genotipo 4 (c ó d) 10,20%. Conclusiones: El programa es mayoritariamente aceptado por los internos. Se debe potenciar la implantación de estos programas en las prisiones como mejor manera de prevenir la futura mortalidad por esta causa (AU)

ABSTRACT

Background: Hepatitis C is a major health problem in prisons because of its high prevalence and the seriousness of its complications. For this reason we implemented a programme to combat this infection, in collaboration with our referral hospital. Objectives: To obtain information on the prevalence of the most common viral genotypes and histological lesions. To provide the optimum attention possible to those affected with this pathology. To assess the degree of acceptance of the treatments envisaged in the programme by the inmates. Method and patients Design and implementation of a joint action protocol with the referral hospital. Directed at inmates with anti-HCV antibodies in Seville Prison. The general characteristics of the patients included in the period under study (01-06-00 to 31-05-02) are described, and the degree of acceptance obtained. The results are expressed in absolute numbers and percentages. Results: 117 patients included. 114 (97,4%) agreed to take part and three declined. 112 men and 5 women with ages ranging between 21 and 50 years. 86 had already begun the programme. The most frequent genotype was 1 (a or b). 52 hepatic biopsies carried out and 10 more programmed. 44 treatments begun with 11 interruptions, with just two because of side effects. Genotype distribution Genotype 1 (a or b) 51,02%; Genotype 2 6,12%; Genotype 3 32,65%; Genotype 4 (c or d) 10,20%. Conclusions: The programme was mostly accepted by the inmates. Implementation of these programmes in prisons should be enhanced as the best way of preventing future mortality from this cause (AU)