Apendicitis aguda como primera manifestación de cáncer de colon / Acute apendicitis as first sign of colon cancer

RESUMEN

La apendicitis aguda es una patología frecuente pero su asociación como primer síntoma de cáncer colorrectal (CCR) es inusual con una incidencia de 3.4-15%. Las neoplasias de colon, por infiltración, compresión o contigüidad del proceso inflamatorio pueden causar una obstrucción de la luz del apéndice y derivar en apendicitis. Presentamos el caso de una paciente de 57 años sin antecedentes médicos ni quirúrgicos de interés, con un cuadro aparente de apendicitis aguda perforada con absceso intraabdominal asociado a engrosamiento parietal de sigma, que tras apendicectomía y un postoperatorio tórpido debuta como adenocarcinoma de sigma estenosante

ABSTRACT

Acute appendicitis is a common condition but their association as a first symptom of colorectal cancer (CRC) is rare with an incidence of 3.4-15%. Colonic cancer by infiltration, compression or contiguity of inflammatory process may causes an obstruction of the lumen of the appendix and lead to appendicitis. We report a 57 years without surgical medical history of interest, with an apparent picture of acute perforated appendicitis with intraabdominal abscess, associated with parietal thickening of sigma, that after appendectomy and torpid postoperative, it debuts as adenocarcinoma of stenosing sigma