Osteocondroma de rodilla en un triatleta aficionado / Knee osteochondroma in an amateur triathlete

RESUMEN

Introducción: El estudio describe correlaciones clínicas radiológicas después de la observación de la imagen de un Osteocondroma con localización rara en la región posterior de la rodilla, en un triatleta aficionado. Objetivos: Presentar el caso clínico atípico de dolor en la rodilla, y demostrar la aplicabilidad de los exámenes complementarios en la práctica clínica osteopática. Resultados: El triatleta aficionado sufrió la influencia del entrenamiento y de factores intrínsecos de la biomecánica, acarreando lesiones por sobrecarga, visualizadas en los exámenes de imagen y correlacionadas en el análisis de la marcha y las pruebas físicas. Conclusiones: El análisis de la marcha y el razonamiento clínico y radiológico deberían aplicarse para la interpretación del origen de los síntomas y en la decisión de la Terapia Manipulativa Osteopática (AU)

ABSTRACT

Introduction: The study describes clinical radiological correlations after observation of the image of an Osteochondroma with uncommon localization in the posterior region of the knee in an amateur triathlete. Objectives: Present the atypical clinical case of pain in the knee, and demonstrate the applicability of the supplementary exams in clinical osteopathic practice. Results: The amateur triathlete suffered the influence of training and intrinsic biomechanical factors, involving injuries due to strain, displayed in the imaging tests and correlated in walking tests and physical examinations. Conclusions: Walking tests and clinical and radiological analysis should be applied in order to interpret the origin of the symptoms and the Osteopathic Manipulative Therapy decision (AU)