Cirugía Ortopédica y Traumatología / Orthopedic Surgery and Traumatology

RESUMEN

Una catástrofe supone, además de la destrucción de bienes materiales, un daño sobre personas de tal magnitud que se puede comprometer la correcta asistencia sanitaria de los centros disponibles. En los últimos años hemos observado terribles atentados terroristas que cada vez nos afectan de una forma más cercana. A continuación se describe y analiza la actuación de un departamento de traumatología de un hospital universitario ante un ataque terrorista que ocasionó cerca de 2.000 heridos y 191 muertos. Las lesiones de las víctimas del atentado se caracterizaron, como es habitual, por la gravedad y extensión del compromiso tisular, e incluyeron heridas penetrantes, lesiones por estallido y quemaduras. El análisis crítico de catástrofes previas, descritas por colegas nuestros en la bibliografía, puede sernos útil para evitar errores futuros (AU)

ABSTRACT

Terrorist explosions cause destruction of material goods and human injury on such a scale that the provision of healthcare in available centers can be compromised. In the last few years we have witnessed terrible terrorist attacks that affect us increasingly closely. The authors describe the intervention of the Department of Traumatology of a university hospital in response to a terrorist attack that left nearly 2,000 persons wounded and 191 dead. As usually occurs in these attacks, the victims' lesions were characterized by the severity and extension of the tissue damage, including penetrating wounds, blast injuries and burns. Critical analysis of previous disasters described by our colleagues in the medical literature is useful to avoid future errors (AU)