Linfoma folicular primario de la conjuntiva simulando conjuntivitis crónica / Primary conjunctival follicular lymphoma mimicking chronic conjunctivitis

RESUMEN

CASO CLÍNICO Paciente varón de 43 años con conjuntivitis folicular crónica resistente a tratamiento local, y serologías para bacterias negativas. Se realizó biopsia incisional que fue compatible con hiperplasia reactiva linfoide. Un año después, una nueva biopsia mostró un linfoma folicular, sin afectación sistémica, que fue tratado con radioterapia local. DISCUSIÓN: Ante una conjuntivitis folicular crónica resistente a tratamiento convencional es esencial realizar una biopsia incisional para el diagnóstico histopatológico, que puede abarcar desde la inflamación crónica y la hiperplasia reactiva linfoide al linfoma. El linfoma folicular es raro entre los linfomas de conjuntiva y la estadificación es indispensable para un correcto abordaje terapéutico

ABSTRACT

CLINICAL CASE The case is presented of a 43 year-old male patient with chronic follicular conjunctivitis, negative bacterial serology, and refractory to local treatment. The incisional biopsy performed showed to be consistent with reactive lymphoid hyperplasia. A year later, a new incisional biopsy showed follicular lymphoma, with no systemic involvement, and he was treated with local radiotherapy. DISCUSSION: When a chronic follicular conjunctivitis is refractory to treatment, it is essential to perform an incisional biopsy to establish the histopathological diagnosis that can range from chronic inflammation, reactive lymphoid hyperplasia to lymphoma. Follicular lymphoma is rare among conjunctival lymphomas, and the staging is indispensable for the correct therapeutic approach: