Fenómeno de ordeñado (milking) como causa de dolor torácico. A propósito de 4 casos / Myocardial bridging, or milking, as a cause of chest pain: report of 4 cases

RESUMEN

La existencia de puentes miocárdicos en las arterias coronarias epicárdicas puede producir un efecto de compresión durante la sístole, siendo la arteria descendente anterior la más afectada. Este fenómeno se denomina fenómeno de milking. El espectro clínico es variado puede no producir clínica o bien ser causa de dolor torácico tanto de esfuerzo como de reposo con las diferentes variantes que ello conlleva. Presentamos 4 casos de pacientes vistos en el servicio de urgencias de un hospital que presentaban fenómeno de milking, dado que creemos importante estar familiarizado con este concepto a fin de conocer las peculiaridades de manejo e implicaciones del mismo (AU)

ABSTRACT

Myocardial bridging of epicardial coronary arteries can cause a compression effect during systole. The anterior descending artery is the most commonly affected. This phenomenon is also known as milking. The clinical spectrum is varied. The patient may be symptom-free or experience varying degrees of chest pain during exercise or rest. We describe 4 patients treated for myocardial bridging in a hospital emergency department. Physicians should become familiar with this phenomenon in order to understand its management and implications (AU)