Reconstrucción perineal con colgajo fasciocutáneo de glúteo mayor en V-Y: experiencia de 5 años / Perineal reconstruction with gluteus maximus fasciocutaneus V-Y flap: 5 years experience

RESUMEN

Antecedentes y Objetivos. La cirugía colorrectal y ginecológica precisa a menudo la resección de grandes áreas de tejido en la región perineal. En ocasiones es posible el cierre directo, pero a veces se necesitan técnicas reconstructivas. Una de las más extendidas para la reconstrucción perineal es la utilización de los colgajos fasciocutáneos en V-Y diseñados en la región anatómica del glúteo mayor. Pacientes y Método. Desde 2005 hasta 2011 hemos llevado a cabo reconstrucción del periné con el colgajo fasciocutáneo de avance en V-Y del glúteo mayor basado en sus perforantes en 7 pacientes. El tamaño de los defectos varió desde 50a 400 cm2 . Resultados. La estancia hospitalaria media fue de 36.8 días. Cuatro pacientes sufrieron complicaciones en la zona operada (57%): 2 necesitaron una segunda intervención por sufrir dehiscencia; 1 tuvo una infección de la herida quirúrgica, y 1 desarrolló una fístula perianal. El paciente de más edad (80 años) falleció por complicaciones cardiovasculares durante el postoperatorio Conclusiones. El colgajo fasciocutáneo de avance en V-Y basado sobre la región glútea, es una técnica segura, de fácil ejecución y mínima morbilidad, para la reconstrucción de pequeños y grandes defectos de la región perineal. Si bien en pacientes tratados previamente con radioterapia es aconsejable pensar en el uso de colgajos a distancia (AU)

ABSTRACT

Background and Objectives. Colorectal and gynecological surgery often demand the resection of large areas of tissue in the perineal region. Sometimes it is possible to perform direct closure of the zone but on other occasions reconstructive procedures are necessary. One of the techniques most widely accepted for perineal reconstruction is the use of V-Y fasciocutaneous flaps designed on the anatomical area of the gluteus maximus. Patients and Methods. We report 7 patients operated between 2005 and 2011, all of them undergoing reconstruction with V-Y fasciocutaneous flaps based on the perforating arteries of the gluteus maximus. The size of the lesions ranged between 50 to 400 cm2 . Results. The mean time spent in hospital was 36.8 days. Four patients developed complications on the operated zone (57%): 2 patients needed a second intervention owing to severe dehiscence; 1 patient developed an infection of the surgical wound; and in 1 patient the complication was an anal fistula. The oldest patient (80 years old) died during the post-operative period owing to cardiovascular problems. Conclusions. The fasciocutaneous V-Y advancement flap based on the gluteal region is a safe technique that is easy to perform and causes minimum morbidity in the reconstruction of small and large defects of the perineal region. However, in patients previously treated with radiotherapy, it is recommended that flaps be harvested from more distant areas (AU)