Las influencias interpersonales en mujeres con incontinencia urinaria / The interpersonal influences in women with urinary incontinence

RESUMEN

OBJETIVO: Describir las influencias interpersonales que presentan las mujeres con incontinencia urinaria (IU). METODOLOGÍA: La perspectiva teórico-metodológica utilizada ha sido la cualitativa fenomenológica, con la participación de 34 mujeres de la provincia de Barcelona. Los datos se recogieron mediante entrevistas en profundidad y la técnica del grupo focal. La selección de la muestra fue intencional o de conveniencia, y el análisis categorial temático se realizó a partir de las transcripciones de los discursos de las participantes. RESULTADOS: Las influencias interpersonales más significativas para las participantes fueron las mujeres de su familia, las amigas y los profesionales de la salud. Dicha influencia ha sido mayoritariamente negativa y las involucró poco o nada en conductas promotoras de la salud en la resolución de su IU. CONCLUSIONES: La mayoría de las influencias interpersonales descritas en el estudio son fruto de las creencias derivadas de los estereotipos de género, que se transmiten en el proceso de socialización y que condicionan la percepción de la IU como una enfermedad tratable

ABSTRACT

OBJECTIVE: Describe the interpersonal influences that present women with urinary incontinence (UI). METHODS: The theoretical-methodological approach used was qualitative phenomenological, involving 34 women in the province of Barcelona (Spain). Data were collected through in-depth interviews and focus group technique. The sample selection was intentional or convenience categorical, and thematic analysis was conducted from the transcripts of the speeches of the participants. RESULTS: The most significant interpersonal influences for participants are the women of his family, friends and health professionals. This influence is mostly negative and involves little or no health-promoting behaviors was solving its UI. CONCLUSIONS: Most of interpersonal influences described are the result of beliefs derived from gender stereotypes that are transmitted in the socialization process and shape perceptions of the UI as a treatable disease