De las instrucciones previas a la planificación anticipada de la asistencia sanitaria / From the advanced directives to the advance care planning

RESUMEN

En la última década hemos asistido a una importante modificación legislativa en lo relacionado con la muerte digna y el respeto a la toma de decisiones de las personas en este marco. Así, diferentes legislaciones a nivel autonómico en nuestro país se han articulado para garantizar el derecho de los pacientes a elaborar documentos de instrucciones previas o manifestación anticipada de voluntades. Esto, a su vez, ha puesto de manifiesto la necesidad no solo de regulación jurídica, sino de un cambio profundo en el modelo de relación entre el profesional sanitario y el paciente. La planificación anticipada de la asistencia sanitaria (PAAS) representa un paso importante en el respeto por la autonomía de los pacientes, así como en el deseo de involucrar a la persona en la toma de decisiones, en los aspectos relacionados con su propia muerte. Dicho proceso se desarrolla con la finalidad de buscar soluciones para garantizar la autonomía y la libertad de quienes, a partir de un momento dado, han perdido la capacidad para tomar decisiones. En este modelo de atención, el papel de enfermería será no solo necesario, sino indispensable (AU)

ABSTRACT

In the last decade we have witnessed a significant legislative transformation with regard the death with dignity process, and respect the decision of the people in this framework. In that way, different legislation at regional level in our country have been articulated to ensure the right of patients to produce documents of advanced directives or living will. This fact has highlighted the need not only to legal regulation, but a deep change in the pattern of relationship between health professional and patient. Advance planning of healthcare (PAAS) represents an important step in respect for patient autonomy and the desire to involve the person in decision making process, in matters relating to his own death. This process is developed in order to find solutions to ensure the autonomy and freedom of those who, from a given moment, have lost the ability to make decisions. In this model of care, the role of nursing is not only necessary but essential (AU)