Tratamiento de la hernia discal torácica mediante toracoscopia navegada. Nuestra experiencia / Experience in the treatment of thoracic herniated disc using image-guided thorascopy

RESUMEN

La discectomía toracoscópica es una técnica quirúrgica que combina las ventajas del abordaje anterior a la columna torácica con los beneficios de una técnica mínimamente invasiva. La adición del sistema de navegación aporta múltiples ventajas a la técnica habitual como marcaje exacto del nivel lesional, mejoría del abordaje quirúrgico, control de la resección herniaria y de la osteotomía vertebral. El sistema de navegación también acorta la curva de aprendizaje de la toracoscopia. Se presenta nuestra experiencia en el tratamiento de hernias discales torácicas mediante toracoscopia navegada (AU)

ABSTRACT

Thoracoscopic micro-discectomy is a treatment option for thoracic disc disease that combines the advantages of the anterior approach and the benefits of a minimally invasive technique. Adding a navigation system provides many advantages to the usual technique, as it allows accurate marking of the lesion level, improvement in the surgical approach, and precise control of herniated disc resection and vertebral osteotomy. The navigation system also reduces the learning curve for thoracoscopic technique. We report our experience in the treatment of thoracic disc herniation with image-guided thoracoscopy (AU)