Eliminación del barrillo dentinario en los conductos radiculares mediante irrigación con nuevas puntas de poliamida de activación sónica / Elimination of the root canal dentin smear layer by irrigation with new polyamide sonic-activated tips

RESUMEN

Material y métodos: Estudio in vitro con dientes humanos monorradiculares (N = 40). La muestra se dividió en 4 grupos experimentales (ni = 10). Grupo I irrigación con jeringa y punta de salida lateral sin activación. Grupo II irrigación sónica con puntas de poliamida Eddy (TM). Grupo III Irrigación con el sistema Endoactivator (R). Grupo IV Irrigación con el sistema de activación ultrasónica pasiva (IRRI S (R)). La capacidad de eliminación de barrillo dentinario de cada uno de los sistemas fue evaluado mediante microscopía electrónica de barrido y con los índices de Torabinejad y de Serafino, en los tercios coronal, medio y apical de cada conducto. Los datos obtenidos fueron analizados con los test de Kruskal Wallis, Mann-Whitney y Wilcoxon (p ≤ 0,05). Resultados: No hubieron diferencias significativas en la capacidad de eliminación de barrillo dentinario en función del tercio radicular (p > 0,05). El grupo I mostró menor eficacia respecto a los otros grupos estudiados. El grupo IV obtuvo resultados levemente superiores que los otros grupos. Conclusiones: Ningún sistema de los estudiados elimina la totalidad del barrillo

ABSTRACT

Objective: To compare the efficacy of polyamide sonic activation tips in eliminating the dentin smear layer from root canals versus other activation systems used during irrigation. Material and methods: An in vitro study was made using single-root human teeth (N = 40). The sample was divided into four experimental groups (ni = 10). Group I irrigation using a side port syringe without activation; Group II sonic irrigation with Eddy (TM) polyamide tips; Group III irrigation with the Endoactivator(R); Group IV irrigation using the IRRI S (R) passive ultrasonic activation system. The dentin smear eliminating capacity of each system was evaluated by scanning electron microscopy and using the indices of Torabinejad and Serafino, in the coronal, middle and apical thirds of each canal. The data obtained were analyzed with the Kruskal-Wallis test, Mann-Whitney U-test and the Wilcoxon test. Statistical significance was considered for p ≤ 0.05. Results: There were no significant differences in smear la-yer eliminating capacity (p > 0.05) among the different root thirds. Group I showed less efficacy than the other groups. Group IV yielded slightly better results than the other groups. Conclusions: None of the studied systems were able to fully eliminate the smear layer