Niña de 12 años con síndrome miccional, dolor y tumoración abdominal / Adolescent woman with dysuria, pain and abdominal mass

RESUMEN

Se presenta el caso de una adolescente de 12 años con disuria, masa abdominal en hipogastrio y fosa iliaca izda. No ha presentado la menarquia a pesar de tener un desarrollo puberal en estadio Tanner III. La ecografía realizada reveló una importante retención de sangre en el útero debido a imperforación de himen que se resolvió mediante himenectomía. En casos de disuria o masa abdominal en mujeres adolescentes sin menarquía, a pesar de un avanzado estadio puberal, es importante sospechar la imperforación de himen, que puede diagnosticarse en Atención Primaria por la simple inspección de genitales. La ecografía confirmará las sospechas. En casos dudosos puede recurrirse a la resonancia magnética

ABSTRACT

We present the clinical case of a 12-years-old girl with dysuria, abdominal mass in hypogastrium and left iliac fossa. She has not experienced menarche despite a pubertal development in Tanner stage 3. The ultrasound revealed an important retention of blood in the uterus due to imperforate hymen which was resolved by hymenectomy. In cases of dysuria, abdominal mass in adolescent women with no menarche, despite an advanced pubertal development, is important to suspect the imperforate hymen that can be diagnosed in primary care by simple inspection of genitalia. Ultrasound will confirm the suspicions. In doubtful cases magnetic resonance can be used