Actinomicosis pulmonar simulando cáncer. Descripción de un caso y revisión de la literatura / Pulmonary actinomycosis mimicking cancer. A case report and literature review

RESUMEN

La actinomicosis es una enfermedad crónica granulomatosa infrecuente causada por Actinomyces spp, una bacteria anaerobia gram positiva que normalmente coloniza la boca, genitales y tracto digestivo en humanos1. En la mayor parte de los casos, la enfermedad se manifiesta en la región cervicofacial. Sin embargo, se han descrito varios casos en los que la actinomicosis puede simular procesos malignos en localizaciones no comunes, como en el pulmón. Se presenta el caso de una paciente con un cuadro constitucional de 20 días de evolución con una masa paramediastínica, a la que se le diagnostica de actinomicosis pulmonar tras una lobectomía por sospecha clínica de malignidad

ABSTRACT

Actinomycosis is a rare chronic granulomatous disease caused by Actinomyces spp, an anaerobic gram positive bacteria that colonizes mouth, large bowel and genitals. Actinomycosis occurs most frequently at oral and cervicofacial region. Less commonly affected areas include thoracic, abdominal, pelvic and central nervous system. We report a case about a patient with constitucional syndrome and a paramediastinal ma ss who was diagnosed with pulmonary actinomycosis after a lobectomy because of clinical suspicion of malingnancy