Caracterización de la enfermedad por reflujo faringolaríngeo en pacientes de edad avanzada y ancianos / Characterisation of laryngo-pharyngeal reflux disease in old and ageing patients

RESUMEN

Objetivos: Caracterizar la enfermedad por reflujo faringolaríngeo en pacientes de edad avanzada y ancianos. Métodos: Estudio retrospectivo de pacientes mayores de 60 años, con sintomatología sugestiva de enfermedad por reflujo faringolaríngeo, vistos entre 2005 y 2014 en el Departamento de Otorrinolaringología de un hospital universitario. Se seleccionaron 85 pacientes (54 mujeres y 31 hombres) sometidos a una pH-metría de 24 h con doble sensor ("gold standard" en el diagnóstico del reflujo). Se calculó el índice de masa corporal. Se revisó la información clínica y evaluaron las pH-metrías según los criterios de DeMeester y Johnson. Se revisó el cuestionario «Reflux Symptoms Index» (RSI), considerado patológico cuando fue ≥13. Se evaluaron los hallazgos endoscópicos faringolaríngeos del "Reflux Finding Score" (RFS), considerado patológico cuando fue ≥7. Resultados: La edad media fue 67 años. En 70 pacientes (82%) la pH-metría fue patológica. El índice de masa corporal fue patológico en 50 pacientes (59%), de los que casi el 90% tenían pH-metría patológica. El RSI medio fue 9,8, con resultados anormales en 24 pacientes (28%). En 20 pacientes (23%) con RSI anormal tenían una pH-metría positiva. El hallazgo endoscópico más común (90%) fue la hipertrofia de comisura posterior. El RFS medio fue 9,07, con resultados anormales en 69 pacientes (70%). En 61 pacientes (70%) con RFS anormal tenían una pH-metría patológica. Solo 18 pacientes con RSI y RFS patológicos tenían una pH-metría patológica. Conclusiones: En pacientes mayores, los valores patológicos de índice de masa corporal se asocian altamente con pH-metrías patológicas. El RSI es un indicador de poco valor, mientras que el RFS es de valor moderado

ABSTRACT

Objectives: To characterize laryngo-pharyngeal reflux (LPR) in patients over 60 years of age. Methods: Retrospective review of patients over 60 years of age with symptoms suspicious of LPR, seen from 2005 to 2014 at an ENT Department of an academic hospital. Eighty-five consecutive patients (54 females, 31 males) who had completed a dual-sensor 24-hour pH-metry were included (considered "gold-standard" in LPR diagnosis). Body mass index, and reflux information and interventions were revised. pH-metries were evaluated according to DeMeester & Johnson's criteria. Symptoms were assessed according to the Reflux Symptom Index (RSI) and classified as abnormal if score was ≥ 13. A naso-fibro-laryngoscopy enabled findings to be documented according to the Reflux Finding Score (RFS), and they were classified as abnormal if the score was ≥ 7. Results: The patients’ mean age was 67 years. A positive pH-metry was present in 70 patients (82.5%). Fifty patients (59%) had abnormal body mass index, and almost 90% of them had an abnormal pH-metry. Mean RSI score was 9.8, with abnormal results in 24 patients (28%). Only 20 patients (23%) with abnormal RSI had a positive pH-metry. Posterior commissure hypertrophy was the most common finding (90% of patients). Mean RFS score was 9.07, with abnormal results in 69 patients (81%). Sixty-one patients (70%) with abnormal RFS had a positive pH-metry. Only 18 patients (20%) had coincidental abnormal pH-metry, RSI, and RFS. Conclusions: In ageing patients, abnormal body mass index is strongly associated with abnormal pH-metry. RSI is a weak indicator of LPR, whereas RFS has a moderate value