Causas poco usuales de dolor de espalda en atletas / Unusual causes of back pain in athletes

RESUMEN

Se presentan 2 casos de deportistas jóvenes, que tras un traumatismo agudo sufrieron lesiones muy poco habituales una fractura del núcleo de osificación epifisario y, el otro, una fractura-avulsión del platillo vertebral. La radiología fue poco significativa en los 2 casos y el diagnóstico se realizó mediante exploraciones complementarias, siendo especialmente útil en ambas ocasiones la tomografía axial computerizada. El tratamiento conservador fue eficaz en el primer caso, pero la fracturaavulsión del platillo requirió intervención quirúrgica para realizar la exéresis del fragmento. (AU)