Trombosis masiva de la vena cava inferior en un paciente con poliquistosis hepatorrenal autosómica dominante / Massive inferior vena cava thrombosis caused by liver cysts compression in autosomal dominant polycystic kidney disease

RESUMEN

Describimos un paciente con poliquistosis renal autosómica dominante, que desarrolló una trombosis de vena cava inferior, vena renal izquierda y de ambas venas iliofemorales, debido a compresión extrínseca de la vena cava inferior intrahepática por quistes hepáticos. La utilización de la ecografía-doppler, la tomografía axial computerizada y la resonancia magnética nuclear se han mostrado útiles como técnicas no invasivas para el diagnóstico y el seguimiento de esta complicación, y la anticoagulación crónica resultó ser un tratamiento efectivo en este caso (AU)