Factores asociados con la falta de adherencia a ayudas técnicas para la marcha en ancianos con alto riesgo de caídas / Fatores associados à não adesão aos dispositivos auxiliares de marcha em pessoas idosas com alto risco de queda / Factors associated with non-compliance to walking aids in older adults at high risk of falling

ABSTRACT

Background: In older adults is common to identify changes in body balance and gaitpattern, requiring the use of walking aids to maintain safe mobility. Despite the benefits of thesedevices, some people do not comply with their use. Objective: To explore older adults'

RESUMEN

Introducción: En los ancianos es común identificar cambios en el equilibrio corporal yen el patrón de marcha, requiriendo el uso de ayudas técnicas. A pesar de los beneficios de estosdispositivos, hay personas que no se adhieren a su uso. Objetivo: Explorar la perspectiva de losancianos en relación con los factores asociados a la no adherencia a las ayudas técnicas para lamarcha. Metodología: Se realizó un estudio exploratorio descriptivo cualitativo, medianteentrevistas semiestructuradas a 11 ancianos que asisten a centro de dia en una Institución Privadade la región de Lisboa y Valle del Tajo. Los datos se analizaron mediante la técnica de análisis decontenido. Para la elaboración de este estudio se siguieron los criterios consolidados de informesde investigación cualitativa (COREQ). Resultados: Los factores asociados con la no adherenciaabarcan cuatro categorías contexto social, aceptación del dispositivo, participación de losprofesionales de la salud y juicio crítico. Conclusión: Existen diferentes factores asociados a lano adherencia a las ayudas técnicas para la marcha, y es necesario estructurar intervenciones quepermitan eliminar o reducir el efecto de estos factores con el fin de incrementar la adherencia aluso de estos dispositivos.

RESUMO

UMOIntrodução: Na população idosa é comum identificar-se alterações no equilíbrio corporale padrão da marcha, que levam à necessidade de recurso a dispositivos auxiliares de marcha, paramanter uma mobilidade segura. Apesar dos benefícios destes dispositivos existem pessoas quenão aderem à sua utilização. Objetivo: Explorar a perspetiva de pessoas idosas em relação aosfatores associados à não adesão aos dispositivos auxiliares de marcha. Metodologia: Foi realizadoum estudo qualitativo, exploratório descritivo, com recurso a entrevistas semiestruturadas a 11pessoas idosas que frequentam o centro de dia de uma Instituição Particular de SolidariedadeSocial da região de Lisboa e Vale do Tejo. Os dados foram analisados com recurso à técnica deanálise de conteúdo. Para a elaboração deste estudo foram seguidos os critérios consolidados pararelatos de pesquisa qualitativa (COREQ). Resultados: Os fatores associados à não adesão aosdispositivos auxiliares de marcha englobam quatro categorias contexto social, simbolismo dodispositivo, envolvimento de profissionais de saúde e baixo juízo crítico. Conclusão: Existemdiferentes fatores associados à não adesão aos dispositivos auxiliares de marcha, sendo necessárioestruturar programas de intervenção que permitam eliminar ou diminuir o efeito destes fatores demodo a aumentar a adesão das pessoas idosas à utilização dos mesmos.