Vólvulo intestinal en niños de edad escolar: reto diagnóstico en urgencias / Intestinal volvulus in school-age children: an emergency care challenge

RESUMEN

El dolor abdominal supone uno de los motivos de consulta más frecuentes en los Servicios de Urgencias Pediátricas. El vólvulo intestinal es una entidad infrecuente pero que sin un diagnóstico y tratamiento quirúrgico precoces tiene consecuencias devastadoras, siendo una de las urgencias que todos los pediatras deben conocer. Los vólvulos suponen hasta el 14% de las causas de síndrome de intestino corto que pueden llegar a precisar trasplante intestinal. Requiere un alto índice de sospecha, ya que las pruebas complementarias pueden ser inespecíficas y su normalidad no descarta esta patología. Únicamente la intervención quirúrgica confirma el diagnóstico de vólvulo intestinal. Presentamos los casos de cuatro pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias y fueron diagnosticados de vólvulo intestinal. (AU)

ABSTRACT

Abdominal pain is one of the most frequent reasons for visiting paediatric emergency departments. Intestinal volvulus is an infrequent condition, but without early diagnosis and surgical treatment it has devastating consequences, and it is one of the emergencies that paediatricians must be aware of. Intestinal volvulus accounts for up to 14% short bowel syndrome cases that may require bowel transplantation. A high level of suspicion must be maintained, as the results of diagnostic tests may be nonspecific and normal results do not rule it out. Surgical intervention is the only way to confirm the diagnosis of intestinal volvulus. We present the cases of 4 patients who attended the emergency department and received a diagnosis of volvulus. (AU)