Efectividad y seguridad del ácido hialurónico intravesical para el control de los síntomas en cistopatías crónicas / Effectiveness and safety of intravesical hyaluronic acid for symptom control in chronic cystopathies

RESUMEN

Introducción: Las cistopatías crónicas son una patología frecuente. El ácido hialurónicoendovesical es una de las opciones terapéuticas paraestos pacientes. Se pretende verificar la efectividad yseguridad del tratamiento con instilaciones intravesicales de ácido hialurónico en pacientes con síntomas vesicalesMaterial y métodos: Se presenta una serie de 32pacientes que recibieron instilaciones intravesicales deácido hialurónico. Se analizaron las características demográficas, tolerancia y complicaciones, y se compararon los síntomas antes y después del tratamiento. El alivio sintomático conseguido con el tratamiento se evaluómediante la escala de impresión de mejoría global delpaciente (PGI-I). Resultados: La mediana de edad fue de 74 años (IQR60-78), siendo el 65,6% mujeres. La mediana de seguimiento fue 10 meses (IQR 7-14). Once pacientes fuerondiagnosticados de cistitis rádica, 17 de síndrome dedolor vesical/cistitis intersticial (SDV/CI) y 4 de cistitisde repetición. Tras el tratamiento mejoraron los síntomasel 81,8% de los pacientes con cistitis rádica, el 82,3%de los pacientes con SDV/CI y el 75% de los pacientescon cistitis recurrentes. La incidencia de hematuria seredujo del 46,9% al 9,4% (p<0,001), los síntomas dellenado del 62,5% al 12,5% (p<0001), y el dolor de un40,6% al 12,5% (p=0,004). El 100% de los pacientestoleró bien el tratamiento y sólo se registraron 2 efectosadversos (infección del tracto urinario y retención agudade orina). Durante el seguimiento un 65,6% mostró uncontrol total de los síntomas y un 15,6% un control parcial, consiguiendo una respuesta mayor en el grupo depacientes con hematuria (73,3%). El 61,3% de los pacientes percibió alivio de los síntomas tras el tratamientosegún la escala PGI-I. El 88,9% mantiene la mejoría delos síntomas al finalizar el seguimiento.Conclusión: El ácido hialurónico intravesical es untratamiento seguro y efectivo para los síntomas de llenado, hematuria y...(AU)

ABSTRACT

Introduction: Chronic bladder disorders are a common condition. Endovesical hyaluronicacid is one of the therapeutic options for these patients.It is intended to verify the effectiveness and safety oftreatment with intravesical instillations of hyaluronic acidin patients with bladder symptoms. Material and methods: We present a series of 32patients who received intravesical instillations of hyaluronic acid. Demographic characteristics, tolerance,and complications were analyzed, and symptoms before and after treatment were compared. Symptomaticrelief achieved with treatment was assessed using thePatient Global Improvement Impression Scale (PGI-I).Results: The median age was 74 years (IQR 60-78)and 65.6% were women. Median follow-up was 10months (IQR 7-14). Eleven patients were diagnosed withradiotherapy-induced cystitis, 17 with bladder pain syndrome/interstitial cystitis (BPS/IC), and 4 with recurrentcystitis. After treatment, symptoms improved in 81.8%of patients with radical cystitis, 82.3% of patients withBPS/IC, and 75% of the patients with recurrent cystitis.The incidence of hematuria was reduced from 46.9% to9.4% (p<0.001), filling symptoms from 62.5% to 12.5%(p<0.001), and pain from 40.6% to 12.5% (p=0.004).100% of the patients tolerated the treatment well andonly 2 adverse effects were recorded (urinary tract infection and acute urine retention). During follow-up, 65.6%showed total control of symptoms and 15.6% partialcontrol, achieving a greater response in the group ofpatients with hematuria (73.3%). 61.3% of the patientsperceived relief of symptoms after treatment accordingto the PGI-I scale. 88.9% maintained symptomatic improvement at the end of the follow-up.Conclusion: Intravesical hyaluronic acid is a safeand effective treatment for filling symptoms, hematuria,and pain in patients with chronic cystopathies. Patientswith radiotherapy-induced cystitis seem to especiallybenefit from treatment.