[Translated article] Pruritus in Dermatology: Part 1-General Concepts and Pruritogens / Prurito en dermatología. Generalidades y pruritógenos. Parte 1

ABSTRACT

Pruritus is the most common symptom of dermatologic and systemic diseases. The diagnosis of pruritus is clinical, although additional tests may be necessary to identify or confirm the cause. Translational medicine has led to the discovery of new mediators of itch, or pruritogens, as well as new receptors. Knowing how to properly recognize the main pathway that mediates itch in each patient is the key to successful treatment. Although the histaminergic pathway predominates in conditions like urticaria or drug-induced pruritus, it is the nonhistaminergic pathway that predominates in nearly all other skin diseases covered in this review. Part 1 of this 2-part review discusses the classification of pruritus, additional testing, the pathophysiology of itch and the pruritogens implicated (including cytokines and other molecules), and central sensitization to itch (AU)

RESUMEN

El prurito es el síntoma más frecuente asociado a enfermedades dermatológicas y sistémicas. Su diagnóstico es clínico, aunque en ocasiones será necesario realizar pruebas complementarias para identificar o confirmar el origen. La medicina traslacional ha permitido descubrir nuevos mediadores pruritógenos y nuevos receptores. Saber reconocer adecuadamente la principal vía por la que media el prurito en cada paciente será clave para el éxito terapéutico. La vía histaminérgica predomina en enfermedades como la urticaria o las reacciones a fármacos, mientras que la vía no histaminérgica predomina prácticamente en la mayoría de las otras dermatosis incluidas en esta revisión. La clasificación del prurito, las pruebas complementarias, la fisiopatología y los pruritógenos implicados, incluyendo citoquinas y otras moléculas, así como la sensibilización central al prurito que sufren estos pacientes formarán parte de este primer manuscrito sobre el prurito (AU)