Impacto emocional de la pandemia por Covid-19 en el personal de enfermería: un estudio transversal / Emotional impact of the Covid-19 pandemic on the nursing staff: a cross-sectional study

RESUMEN

Justificación y objetivo: La pandemia ha supuesto un cambio en la actividad de los profesionales sanitarios. El objetivo de este estudio observacional transversal es analizar el impacto emocional y de la calidad del sueño de la pandemia por COVID-19 en los profesionales de enfermería. Método: Se midió el impacto emocional con el cuestionario SA-45 y la calidad del sueño con el cuestionario de Oviedo del Sueño (COS) en una muestra de enfermeras y técnicos de cuidados auxiliares de enfermería (N= 247) de los servicios que atendieron a pacientes COVID (UVI, urgencias, plantas de hospitalización y paliativos e instituto provincial de rehabilitación) del Hospital Gregorio Marañón desde febrero hasta abril del 2021. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron ANOVAS y test de Pearson. Resultados: Entre todas las categorías del SA-45 las puntuaciones medias mayores correspondieron a la somatización (M1,65; DT1,08), depresión (M1,68; DT1,01), ansiedad (M1,54; DT0,97), obsesión-compulsión (M1,4; DT0,99) e insomnio (M24,51; DT7,45). Respecto a la muestra de enfermería, los servicios con mayores puntuaciones fueron UCI, IPR, urgencia, plantas de hospitalización y la unidad de paliativos. Las mujeres TCAES presentaron mayor vulnerabilidad emocional que las enfermeras, y los trabajadores interinos que los eventuales o fijos. No se encontraron diferencias para estado civil, edad o antigüedad o número de días atendiendo a pacientes COVID. Conclusión: El personal de enfermería ha sufrido un impacto a nivel emocional y en la calidad del sueño tras la pandemia, presentando altos nivel de ansiedad y depresión entre otros, así como una mala calidad de sueño. (AU)

ABSTRACT

Objective: The aim of this cross-sectional study is the emotional impact and the sleeping quality symptoms during the COVID-19 pandemic in nurses and auxiliary nursing care technicians. Methods: The emotional impact was measured with the SA-45 questionnaire and the quality of sleep with the Oviedo sleep questionnaire (COS) taking a sample of nurses and auxiliary nursing care technicians (N = 247) in the services they attended to COVID patients (ICU, emergencies, hospitalization plants, provincial rehabilitation institute and palliative plant) of the Gregorio Marañón Hospital. Results: Higher mean scores have been found for the somatization categories (M 1,65; DT 1,08) depression (M 1,68; DT 1,01), anxiety (M 1,54; DT 0,97), obsession, compulsion (M 1,4; DT 0,99) and insomnia (M 24,51; DT 7,45) The services with the highest scores being the ICU, the IPR, the emergency department, the hospitalization floors and the palliative unit. TCAES women are more vulnerable than nurses, and temporary workers than permanent ones. No differences have been found for marital status, age or seniority or the number of days caring for COVID patients. Conclusion: Nursing staff have been physically and emotionally exposed to the pandemic. The deaths of patients, the fear of contagion and the workload have been some of the causes of the psychological discomfort that they now present and that should not be neglected in order to guarantee their emotional well-being and in this way provide higher quality care. (AU)