Absceso pulmonar en relación con un patógeno inusual / Lung abscess in relation with unusual pathogen

RESUMEN

Un hombre de 57 años acudió a urgencias con astenia, mareo y tos con expectoración purulenta. Ingresó a cargo del Servicio de Neumología, y se objetivó en la imagen de tomografía axial computarizada un espacio aéreo grande en el lóbulo superior derecho. Esta lesión se atribuyó a un absceso pulmonar y se aisló Streptomyces albus en las muestras respiratorias. El género Streptomyces a menudo causa infecciones de la piel y tejidos blandos. Bacteriemia, neumonía y otros cuadros son raros. En nuestro caso, el paciente presentó un absceso pulmonar de gran tamaño, a pesar de los escasos síntomas descritos. La presentación del caso es atípica, dado que S. albus no suele causar abscesos pulmonares de manera aislada. (AU)

ABSTRACT

A 57-year-old man presented with asthenia, dizziness, and cough with purulent expectoration. He was admitted to the Pulmonology Unit, and a big air space in the right upper lobe was observed in computed tomography, which was characterized as a lung abscess, and Streptomyces albus was isolated. Streptomyces usually causes superficial skin and soft tissue infections. Bacteriemia, pneumonia, and other diseases are rarely seen. Our case is presented as a big lung abscess; nonetheless, our patient was paucisymptomatic. This case presentation describes the unusual phenomenon of a lung abscess caused by S. albus solely. (AU)