Actualización de la osteotomía tibial en el genu varo / Update on tibial osteotomy in genu varum

RESUMEN

La osteoartrosis en el compartimento medial de la rodilla es una causa frecuente de dolor cróni-co e impotencia funcional en nuestro medio. Los tratamientos clínicamente efectivos incluyen el tratamiento conservador, la artroplastia unicom-partimental y la osteotomía. Si bien la prótesis unicompartimental puede ser una buena elección en determinados casos, para pacientes jóvenes con una mala alineación de los miembros inferiores se prefieren las osteotomías alrededor de la rodilla con el propósito de redistribuir el eje de carga. Las osteotomías son variadas dependiendo del grado de deformidad y su localización. La más utilizada en la actualidad es la osteotomía tibial valguizan-te, debido a que la mayoría de genu varo artrósico está causada por una deformidad en tibia. Dentro de las osteotomías valguizantes de tibia podemos encontrar la osteotomía de adición medial, la de sustracción lateral y la osteotomía tridimensional. (AU)

ABSTRACT

Medial comparment osteoarthritis of the knee is a frequent cause of chronic pain and disability in our environment. Clinically effective treatments include conservative treatment, unicompartmental arthroplasty and osteotomy. Although the unicom-partmental arthroplasty may be a good choice in certain cases, for young patients with lower limb malalingment, osteotomies around the knee are preferred, for the purpose of redistributing the me-chanical axis. Osteotomies are varied depending on the degree of deformity and its location. Valgus tibial osteotomy is the most commonly used, due to the mayority of genu varus arthritis is caused by a tibial deformity. Within the valgus tibial osteoto-mies, we can find medial opening wedge, lateral closing wedge and tridimensional osteotomy. (AU)