Impacto del confinamiento por la pandemia de la COVID-19 en la vivencia del embarazo y la maternidad de mujeres colombianas / Impact of confinement due to the COVID-19 pandemic on the experience of pregnancy and motherhood of Colombian women

RESUMEN

Objetivo: Analizar el impacto del confinamiento por la pandemia de la COVID-19 en la vivencia del embarazo y la maternidad de mujeres colombianas. Métodos: Cualitativo, basado en la teoría fundamentada. Se analizaron 17 entrevistas semiestructuradas realizadas a seis mujeres embarazadas y a 11 madres primerizas con bebés de hasta 11 meses de edad. El estudio fue realizado en varias ciudades de Colombia entre abril y junio de 2021. Resultados: Se identificaron cuatro categorías centrales que describen el impacto del confinamiento sobre la vivencia del embarazo y la maternidad el apoyo social, especialmente limitado en el contacto con la familia y la pérdida de rituales de celebración de la maternidad; las emociones, reflejadas en la experiencia de agotamiento, ansiedad, soledad, frustración, y en el miedo al parto, al contagio y a las posibles secuelas del confinamiento en el desarrollo de los bebés; los cambios producto de la maternidad, evidenciados en roles y decisiones laborales; y los aspectos positivos de la pandemia, como los permisos de maternidad ampliados, la conciliación familiar y la mayor presencia e implicación de las parejas. Conclusión: La pandemia por COVID-19 afectó a la experiencia habitual del embarazo y a la maternidad de las mujeres colombianas que fueron entrevistadas. Este estudio permitió conocer sus experiencias emocionales, los principales retos a los que se enfrentaron y las estrategias que les permitieron adaptarse a esta coyuntura. (AU)

ABSTRACT

Objective: To analyse the impact of confinement due to the COVID-19 pandemic on Colombian women's experience of pregnancy and motherhood. Methods: Qualitative, based on grounded theory. Seventeen semi-structured interviews with six pregnant women and 11 new mothers with babies up to 11 months old were analysed. The study was conducted in several cities in Colombia between April and June 2021. Results: Four central categories that describe the impact of confinement on the experience of pregnancy and motherhood were identified social support, especially limited contact with family and the loss of rituals for celebrating motherhood; emotions, reflected in the experiences of exhaustion, anxiety, loneliness, frustration, fear of childbirth, contagion, and the possible consequences of confinement on the development of babies; changes resulting from motherhood, evidenced in roles and work decisions; and the positive aspects of the pandemic, such as extended maternity leave, family balancing, and the greater presence and involvement of partners. Conclusion: The COVID-19 pandemic disrupted Colombian women's normal pregnancy and motherhood experiences. This study allowed us to learn about their emotional experiences, their main challenges, and the strategies that allowed them to adapt to these circumstances. (AU)