El neuroticismo y sus "milagros", ¿anacronismo o transculturalidad? / Neuroticism and its "miracles". A cross-cultural or an anachronist matter?

RESUMEN

Conductas bizarras, creencias extravagantes y un cierto aislamiento o incluso desconexión del entorno con frecuencia ponen al clínico sobre la pista de una psicosis. Si a estos ingredientes añadimos un comienzo y fin bruscos y la presencia de estresores desencadenantes, la presunción inicial adquiere el apellido de "transitoria aguda". El presente caso ilustra la necesidad de ponderar los adjetivos aplicados a conducta e ideación ("bizarra" o "extravagante") de acuerdo con las referencias de "normalidad" biográfica y culturales. Al llevar a cabo este esfuerzo por contextualizar lo que inicialmente pudo parecer una psicosis encuentra una explicación neurótica o, utilizando un término tal vez anacrónico, "histérica", en la que el espectro de creencias de la paciente tiene un papel patoplástico crucial (AU)