El dolor agudo en El Quijote / Acute pain in Don Quixote

RESUMEN

JUSTIFICACIÓN Y OBJETIVOS: Análisis descriptivo de las referencias al síntoma dolor en El Quijote desde el punto de vista lingüístico, literario, clínico y costumbrista. MATERIAL Y MÉTODOS: Lectura del texto haciendo una ficha de cada traumatismo o enfermedad descrito (grupo T) y de los comentarios relativos a la medicina (grupo C). Se completó la información con una búsqueda informática, utilizando la raíz de las palabras que designaban el síntoma dolor seguida de asterisco para incluir todas las variaciones gramaticales. Se analizaron las fichas que incluían alusiones al dolor; en el grupo T se recogió en cada caso pacientes, localización, características, causas, trastornos asociados, remedios, sanadores y tiempos de recuperación, en el grupo C el texto completo. RESULTADOS: Total 91 fichas (64 T, 27 C). Referencias al dolor en 37 (29 T, 8 C). Las palabras más utilizadas provienen de las raíces dol (52) y moli (19). Todos los dolores son de causa traumática. Lesionados 42 (Don Quijote 14, Sancho 9, otros 19). Lesiones 51 (costillas 5, espalda 5, varios 15, no precisado 26). Se citan remedios y sanadores de la época y otros fantásticos. Trastornos asociados insomnio, ansiedad, furor, hipoventilación, melancolía, impotencia funcional y sexual. Tiempos de recuperación 0 a 8 días. CONCLUSIONES: Las referencias al dolor se supeditan a consideraciones literarias, el lenguaje es sencillo y son verosímiles para la época, pero no se ajustan a criterios clínicos. Se tratan aspectos de interés científico actual umbral y sensibilidad, sociología, efecto placebo, trastornos afectivos (AU)