Ciclosporiasis: estudio clinicoepidemiológico en viajeros con Cyclospora cayetanensis importada / Cyclosporiasis: a clinical and epidemiological study in travellers with imported Cyclospora cayetanensis infection

RESUMEN

FUNDAMENTO Conocer las características clínicas y epidemiológicas de la enteritis por Cyclospora cayetanenesis. PACIENTES Y MÉTODO: Protocolo clínico, epidemiológico y microbiológico de estudio en viajeros a países de renta baja. RESULTADOS: Se diagnosticó ciclosporiasis a 55 pacientes. El 96 por ciento consultaron por diarrea del viajero (DV). Las características más llamativas de la DV eran la persistencia de la diarrea (más de 2 semanas de evolución), que afectaba a 38 pacientes (69 por ciento), y una pérdida igual o superior a 3 kg de peso en el 38 por ciento de pacientes de la serie. En el 36 por ciento de los casos la DV se inició después del viaje. Aunque cosmopolita, C. cayetanensis se aisló con más frecuencia en viajeros a América Latina, el subcontinente indio y el sudeste asiático. Sólo en 5 viajeros se detectó algún factor de riesgo potencialmente específico frambuesas en tres casos, leche de búfalo en uno y ceviche en uno. CONCLUSIONES: C. cayetanensis es un enteropatógeno emergente, que se aísla en un 2 a un 4 por ciento de los pacientes afectados de DV y debe formar parte del diagnóstico diferencial en esta enfermedad (AU)