Amplificación del gen de la ciclina d1 en los carcinomas adenoides quísticos de glándulas salivares menores / CCND1 gene amplification in the adenoid cystic carcinoma of the minor salivary glands

RESUMEN

Introducción/Objetivo: El carcinoma adenoide quístico (CAQ) es un tumor de estirpe epitelial y representa el tumor maligno más frecuente de las glándulas salivares menores. Sin embargo, se conoce poco de los genes implicados en el desarrollo y progresión de estos tumores. El gen de la ciclina D1 (CCND1) juega un papel clave en el control del ciclo celular, y su anomalía está descrita en numerosos cánceres. El objetivo de este estudio es determinar si existe amplificación del CCND1 en los CAQ de glándulas salivares menores y su posible relación con el pronóstico. Material y métodos: Se realiza un estudio retrospectivo de 12 pacientes intervenidos de CAQ de fosas nasales y senos paranasales. Se determinó la existencia de amplificación del CCND1 mediante PCR múltiple. Resultados: Se encontró amplificación del CCND1 en 4 casos (33,3 por ciento). No se halló relación significativa con ninguno de los parámetros clínico-patológicos analizados (localización, tipo histológico, estadio; p>0,05). La supervivencia fue menor en los pacientes que presentaban amplificación de CCND1. Discusión/Conclusiones: Nuestro estudio es el primero que demuestra la amplificación del gen de la ciclina D1 en los CAQ. La amplificación del CCND1 parece tener relación con un peor pronóstico en estos tumores, aunque es necesario confirmar esta relación en estudios más amplios (AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: Adenoid cystic carcinoma (ACC) is a tumour of epithelial origin that represents the most common malignant neoplasm of the minor salivary glands. However, little is known about the genes involved in the development and progression of this tumour. Cyclin D1 gene (CCND1) plays a key role in the control of the cell cycle, and its amplification is described in numerous cancers. The aim of this study is to determine the amplification of the CCND1 gene in the ACC of the minor salivary glands. MATERIALS AND METHODS: A retrospective study was performed on 12 patients with ACC of the head and neck. The amplification of the CCND1 was determined using multiple PCR. RESULTS: Amplification of the CCND1 was found in 4 patients (33.3%). No correlation was found between CCND1 amplification and clinicopathological parameters, although disease-free survival was diminished in patients with amplification. DISCUSSION/CONCLUSIONS: Our study demonstrates for the first time the amplification of the CCND1 gene in ACC. We have found an amplification rate similar to others neoplasms. CCND1 amplification seems to be associated with a poorer prognosis in these tumours, although this needs to be confirmed in larger studies (AU)