Implantacion de la cirugía endoscopica nasosinusal en España / The implementation of endoscopic sinus surgery in Spain

RESUMEN

El objetivo del trabajo es conocer la implantación existente de la Cirugía Endoscópica Nasosinusal (CENE) en nuestro país. Para ello, se diseñó una encuesta que se envió a 160 hospitales de la red pública española (junio / 2002). Se obtuvo una participación de 111 hospitales; de los cuales el 82,9 por ciento realizaban CENS con un porcentaje de especialistas implicados en la técnica del 58 por ciento, existiendo algunas diferencias entre Comunidades Autónomas. En los hospitales más pequeños el porcentaje de facultativos que realizaban CENS fue mucho mayor que en los grandes hospitales regionales. La experiencia media obtenida se situó en 6,2 años. Consideramos que el grado de implantación de CENS obtenido es muy elevado, lo que puede reflejar que las ventajas de su uso son muy evidentes para los clínicos que la utilizan (AU)

ABSTRACT

The purpose of this study is to find out more about the implementation of functional endoscopic sinus surgery (FESS) in our country. To do that, we designed a survey which was sent to 160 public hospitals (June 2002). We received the answers of 111 hospitals. 82.9% of hospitals and 58% of surgeons performed FESS, with some differences among autonomic regions. The percentage of surgeons who performed FESS was higher in small hospitals and their mean experience time was 6.2 years. We consider the implementation of endoscopic sinus surgery very high, this can reflect that there are evident advantages for those who specialists who use it (AU)