Presentación clínica del carcinoma de células renales en el trasplante renal / Clinical presentation of renal cell carcinoma in renal transplant

RESUMEN

OBJETIVO: Analizar la presentación clínica y la actitud terapéutica ante la afectación del injerto por un Carcinoma de células renales (CCR).MÉTODOS: Análisis de los casos descritos en nuestro Centro y revisión de la literatura actual.RESULTADOS: El CCR presenta una incidencia superior en los pacientes trasplantados, afectando en menos del 10% al injerto. La ausencia de inervación hace que habitualmente sea un hallazgo casual durante el seguimiento, aunque su presentación puede llegar a ser como un abdomen agudo en caso de rotura del injerto. El tratamiento convencional es la trasplantectomía, realizándose en los últimos años la nefrectomía parcial con buenos resultados. La modificación de la inmunosupresión es una medida habitual tras el tratamiento.CONCLUSIONES: La incidencia de CCR post-TR en nuestra serie es del 0,7%, originándose el 22% de los mismos en el injerto. La presentación clínica del CCR primitivo del injerto es variable. La nefrectomía parcial es técnicamente posible y oncológicamente segura en el tratamiento del CCR del injerto renal(AU)

ABSTRACT

OBJECTIVES: To analyze the clinical pre-sentation and therapeutic response of renal cell carcinoma (RCC) of the renal graft.METHODS: Analysis of the cases described in our cen-tre and review of current literature.RESULTS: RCC has a higher incidence in transplant patients, affecting the graft in less than 10% of the cases. Detection is usually a casual event during follow-up due to the absence of innervation, although its presentation may be as an acute abdomen in case of breakage of the graft. Conventional treatment consists of transplant nephrectomy, but partial nephrectomy has been performed in recent years with good results. The modification of immunosuppression is a routine measure after treatment.CONCLUSIONS: The incidence of RCC after renal transplants in our series is 0.7%, of which 22% are origi-nated in the graft. The clinical presentation of the primitivaveRCC of the graft is variable. Partial nephrectomy is technically feasible and oncologically safe in the treatment of RCC of the renal graft(AU)