Valores plasmáticos de homocisteína total en niños con diabetes mellitus tipo 1. Factores condicionantes / Total homocysteine levels in children with diabetes type 1. Conditional factors

RESUMEN

Objetivos: Conocer las concentraciones plasmáticas de homocisteína total en niños afectados de diabetes mellitus tipo 1 y su relación con el control de la enfermedad. Material y métodos: Estudiamos un total de 46 pacientes con edades comprendidas entre los 4 y los 19 años. Las variables analizadas fueron sexo, edad, estadio puberal de Tanner, índice de masa corporal, años de evolución de la enfermedad, autocontrol, patologías asociadas, homocisteína total (tHcy), ácido fólico, vitamina B12, hemoglobina glucosilada (HbA1c), perfil lipídico y función renal. Resultados: La homocisteína (Hcy) media fue de 5,48 ± 1,64 μm/l, similar a la de nuestra población control. Analizando el estadio puberal mediante la escala Tanner encontramos una correlación positiva con la Hcy. Los años de evolución de la diabetes oscilaban entre 0,4 y 15, con una media de 5,77 ± 3,69, sin correlación con la Hcy. La HbA1c media era del 7,35 %, sin correlación con la Hcy. Las concentraciones de ácido fólico y vitamina B12 fueron similares a la población control. El lipidograma de nuestros pacientes fue normal, sin relación con las cifras de Hcy. No hallamos correlación entre el índice de filtrado glomerular (GFR) y la Hcy. Conclusiones: Un correcto control clínico de los niños afectados de diabetes mellitus tipo 1 parece garantizar una homocisteinemia total normal, sin diferencias significativas con los individuos sanos de su misma edad y ambiente social (AU)

ABSTRACT

Objectives: To measure the plasma levels of total homocysteine (tHcy) in children with type I diabetes mellitus and their relationship with the control of the disease. Material and methods: We studied a total of 46 patients with ages between 4 and 19 years. The analyzed variables were sex, age, puberty stage by Tanner, BMI, years of evolution of the illness, self-momitoring, associated diseases, tHcy, folic acid, vitamin B12, glycosylated haemoglobin (HbA1c), lipid profile and renal function. Results: The mean tHcy was of 5.48 ± 1,64 μm/l, similar to that in our control population. There was a positive correlation with tHcy when analyzing the puberty stage by the Tanner scale. The years of evolution of diabetes varied between 0.4 and 15, with a mean of 5.77 ± 3.69, with no correlation with tHcy. The glycosylated haemoglobin mean was 7.35 %, with no correlation with tHcy. The levels of folic acid and vitamin B12 were similar to the control population. The lipid profile of our patients was normal, with no association with tHcy levels. There was no correlation between GFR and tHcy. Conclusions: A clinically correct control of children with diabetes mellitus type 1, appears to ensure a normal total homocysteinemia, with no significant differences with the healthy individuals of the same age and social environment (AU)