La artritis reumatoide / Rheumatoid arthritis

ABSTRACT

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune crónica de etiología desconocida que se caracteriza por la aparición de inflamación en la membrana sinovial de las articulaciones. La enfermedad produce un impacto importante no sólo físico sino también psicológico, familiar, social y laboral. Los cuidados enfermeros,en esta compleja patología, pueden ser muy importantes para facilitar el autocuidado y el afrontamiento eficaz de la enfermedad y deberían estar centrados en programas estructurados de educación para la salud dirigidos específicamente a estos enfermos.En este artículo, primero de una serie dirigida a los cuidados enfermeros en Reumatología, se presenta la AR, recorriendo generalidades de esta patología, sus manifestaciones clínicas, el impacto psicológico,familiar y socioeconómico y el manejo del régimenterapéutico en estos pacientes

ABSTRACT

Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic autoimmune disease of unknown aetiology characterised by the development of inflamed sy -novial membranes of the joints. The disorder has a significant impactnot only on the physical but also on the psychological, family, social and work life of the sufferer. Nursing care in this complex pathology may be rather important to facilitate self-care and to effectivelyface the disease and should be focused on structured edu - cation health programmes specifically designed for these patients. This article, the first of a series aimed at nursing care in rheumatolo - gy, features RA and provides an overview of the condition, its clini -cal manifestations, its psychological, family, and socioeconomic impact, and explains the therapeutic management of RA sufferers (AU)