La lactancia materna: estudio comparativo de dos poblaciones, una portuguesa y otra española / No disponible

RESUMEN

Objetivo: comparar dos poblaciones respecto a la duración de la lactancia materna y determinar los factores limitantes de la misma. Material y métodos: estudio analítico transversal, realizado mediante un cuestionario a cumplimentar por los acompañantes de los niños que acudieron a la consulta del pediatra de Atención Primaria en los Centros de Salud de Montequinto en Sevilla y de Lumiar en Lisboa, durante el período de tiempo comprendido entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2004. Resultados: se completaron 205 cuestionarios en Montequinto y 90 en Lumiar. La edad materna al nacimiento del primer hijo fue, como media, dos años mayor en la muestra de Montequinto. La duración media de la lactancia materna fue de 5,6 meses en Montequinto versus 3,2 meses en Lumiar, observándose en ambas una mayor duración en el segundo hijo. En Lumiar, las madres desempleadas son las que más tiempo han amamantado. La principal razón invocada en los dos grupos para la introducción de leche artificial fue la creencia de no disponer de leche suficiente. La introducción de la alimentación complementaria fue más tardía en Montequinto. Las principales fuentes de información sobre la lactancia en Montequinto fueron el pediatra de Atención Primaria o la enfermera. En Lumiar no fue así. Conclusiones: las diferencias encontradas podrían no ser representativas de la situación de la lactancia materna en ambos países, pero sí traducir una mayor atención a la promoción del amamantamiento por parte de los profesionales de Atención Primaria (pediatras y enfermeras) de Montequinto (AU)

ABSTRACT

Objective: to compare the duration of breastfeeding in two populations and to determine the limitating factors of it. Patients and methods: analytical cross-sectional study, made by means of a questionnaire to be filled by the caregivers of the children going to the consultation of the Primary Care paediatrician, in the health centres of Montequinto in Seville and Lumiar in Lisbon, between November 1st and December 31st of 2004. Results: two hundred five questionnaires were completed at Montequinto and 90 at Lumiar. The mother age at the birth of the first son was, in average, two years older in the sample of Montequinto. The average duration of breastfeeding was 5.6 months at Montequinto versus 3.2 months at Lumiar, being observed in both groups a longer duration in the second son. At Lumiar, the unemployed mothers have nursed longer. The main reason invoked in both groups for artificial milk introduction was the belief of not having sufficient milk. The introduction of complementary feeding occurred later at Montequinto. The main sources of information about breastfeeding at Montequinto were the Primary Care paediatrician or the nurse, but it was not this way at Lumiar. Conclusions: the differences found may not be representative of the situation of breastfeeding in both countries, but they could be due to a greater attention at the promotion of breastfeeding by the Primary Care professionals (paediatricians and nurses) of Montequinto (AU)