La situación de la clonación humana en el ámbito internacional / No disponible

RESUMEN

La clonación de seres humanos fue objeto de una Declaración por parte de la Asamblea General de Naciones Unidas en Marzo de 2005. El texto, aprobado tras una trabajosa elaboración a lo largo de más de tres años, carece de carácter coercitivo alguno para ninguno de los países que forman parte de la Organización. En el artículo, tras hacer algunas precisiones terminológicas, se analizan las posiciones de diferentes países en relación con la clonación de seres humanos, tanto en su legislación propia como en el apoyo a la redacción (y a la extensión del ámbito de comprensión) de la Convención de Naciones Unidas sobre esta materia. En el trabajo, las observaciones sobre la situación actual se siguen de algunas previsiones y propuestas sobre el camino a seguir para conseguir un desarrollo controlado de estas técnicas, de manera que se combine el progreso científico con el respecto a unos principios éticos comunes que deberían guiar su aplicación

ABSTRACT

The General Assembly of the United Nations submitted a Declaration on Human Cloning in March 2005. The text of such Declaration was the result of a difficult and long process, taking more than three years. Being a Declaration instead of a Resolution, it has not legal capability in inforcing United Nations members to act according to its recommendations. This article begins with an explanation of several terms referred to cloning. Different countries´ legislation on cloning is analyzed. Comparing both countries´ views shows that national legislation on cloning is independent and orientated by some counties´ particular interests and biological and ethical views on these issues. Future developments on human cloning and its applications will be shared among all countries, both the ones currently allowing and supporting “therapeutic” cloning and the ones now banning it. In such case, it would be important to reach agreements on these issues at an international level. The article discusses possible legislative developments and offers some proposals to reach such agreements