Brote de síndrome tóxico del segmento anterior después de cirugía vítrea / Outbreak of toxic anterior segment syndrome after vitreous surgery

RESUMEN

Caso clínico Se describe un brote de SíndromeTóxico del Segmento Anterior después de cirugíavítrea. Dos pacientes habían sido intervenidosexclusivamente mediante vitrectomía mientras quelos otros tres fueron sometidos a vitrectomía yalgún otro procedimiento del segmento anterior.Discusión: El Síndrome Tóxico del SegmentoAnterior es una inflamación postoperatoria estérilprovocada por alguna sustancia no infecciosa quealcanza el polo anterior durante la cirugía. Sueleocurrir en brotes y aunque la mayoría de los casoshan sido descritos después de cirugía del segmentoanterior, los casos que presentamos demuestran quees posible su aparición tras cirugía vítrea(AU)

ABSTRACT

Case report An outbreak of Toxic Anterior SegmentSyndrome after vitreoretinal surgery is reported.Two patients underwent exclusively vitrectomywhile the other three patients were operated of vitrectomyand some other anterior segment procedure.Discussion: Toxic Anterior Segment Syndrome is asterile postoperative inflammation due to any noninfectious substance that reaches the anterior segmentduring surgery. It occurs in outbreaks and whilemost of the cases have been reported after anteriorsegment procedures, this case demonstrates thatdevelopment after vitreoretinal surgery is also a possibility(AU)